Your wife is totally right, of course. Men who are tiny and not able to satisfy a woman belong in panties and a cage, all they need is their tongues to clean their wives holes from real men.
Simple answer, if your cock too small for your wife she either finds real men herself or you find her them. If you’re not man enough for her then it’s her right to have real men fuck her.